- noster
- noster, nostra, nostrum
[st2]1 [-] notre, nos; le nôtre, nos.
[st2]2 [-] c. ego.
[st2]3 [-] qui nous convient, favorable, avantageux.
- voir la déclinaison
- nostra omnis vis, Sall. : toute notre force.
- nostrum peditum illud est opus, Liv. : c'est notre affaire, à nous fantassins.
- nostra sentire, Amm. : avoir nos sentiments.
- non nostrum est, Virg. : il ne m'appartient pas (de).
- nostros vidisti flentis ocellos, Ov. : tu as vu mes yeux en pleurs.
- noster amor : l'affection qu'on a pour nous ou notre affection mutuelle.
- nostrum honorem habes, Plaut. : tu t'occupes de nous.
- avorti praedam ab hostibus nostrum (= nostrorum) salute socium, Plaut. Men. : j'ai prélevé ce butin aux dépens de nos ennemis pour le bonheur de nos alliés.
- nostra, Amm. : notre pays.
- neque noster quisquam, Lucr. : et pas un homme de notre race.
- nostri (masc. plur.) : les nôtres, nos soldats, nos compatriotes.
- nostra (neutre plur.) : nos biens.
- Allienus noster est, Cic. : Alliénus est tout à nous.
- o Syre noster, salve, Ter. Ad. 5, 5, 2 : ah! mon cher Syrus, bonjour.
- noster esto, Plaut. Rud. 4, 7, 19 : tu es mon homme (formule d'assentiment).
- novi ego nostros, Plaut. Ep. 1, 2, 45 : je connais mon monde.
- minime istuc faciet noster Daemones, Plaut. : mon Damones (= moi) ne le fera certes pas.
- nostris locis, Liv. 9, 19 : dans des lieux qui nous conviennent, dans des lieux avantageux pour nous.
- haud numine nostro, Virg. : sans l'appui de la divinité.
- hora nostra est, Sil. 12, 193 : le moment est propice.
* * *noster, nostra, nostrum [st2]1 [-] notre, nos; le nôtre, nos. [st2]2 [-] c. ego. [st2]3 [-] qui nous convient, favorable, avantageux. - voir la déclinaison - nostra omnis vis, Sall. : toute notre force. - nostrum peditum illud est opus, Liv. : c'est notre affaire, à nous fantassins. - nostra sentire, Amm. : avoir nos sentiments. - non nostrum est, Virg. : il ne m'appartient pas (de). - nostros vidisti flentis ocellos, Ov. : tu as vu mes yeux en pleurs. - noster amor : l'affection qu'on a pour nous ou notre affection mutuelle. - nostrum honorem habes, Plaut. : tu t'occupes de nous. - avorti praedam ab hostibus nostrum (= nostrorum) salute socium, Plaut. Men. : j'ai prélevé ce butin aux dépens de nos ennemis pour le bonheur de nos alliés. - nostra, Amm. : notre pays. - neque noster quisquam, Lucr. : et pas un homme de notre race. - nostri (masc. plur.) : les nôtres, nos soldats, nos compatriotes. - nostra (neutre plur.) : nos biens. - Allienus noster est, Cic. : Alliénus est tout à nous. - o Syre noster, salve, Ter. Ad. 5, 5, 2 : ah! mon cher Syrus, bonjour. - noster esto, Plaut. Rud. 4, 7, 19 : tu es mon homme (formule d'assentiment). - novi ego nostros, Plaut. Ep. 1, 2, 45 : je connais mon monde. - minime istuc faciet noster Daemones, Plaut. : mon Damones (= moi) ne le fera certes pas. - nostris locis, Liv. 9, 19 : dans des lieux qui nous conviennent, dans des lieux avantageux pour nous. - haud numine nostro, Virg. : sans l'appui de la divinité. - hora nostra est, Sil. 12, 193 : le moment est propice.* * *Noster, nostra, nostrum: nostri, nostrae, nostri, Pronomen possessiuum. Nostre.\Noster quid ageret, nescire. Terent. Cestuy nostre.\Noster est. Terent. Il est de nostre famille.\Haud similis virgo est virginum nostrarum. Terentius. Ce n'est point une vierge semblable aux vierges de nostre cité, ou de nostre pays.\Nostra omnis lis est. Plaut. Nous avons gaigné nostre proces.\- perscrutari hic volo Sceledre, nos nostri, An alienisimus. Plaut. Je veulx ici demander si nous ne sommes pas nousmesmes, ou si nous sommes d'autres.
Dictionarium latinogallicum. 1552.